Ïðÿìîé ýôèð ñëîâàðÿ - ïîñëåäíèå 30 ïåðåâîäîâ çà ïîñëåäíèé ÷àñ


afkorte

ñîêðàùàòü, óêîðà÷èâàòü
and

óòêà
uvirksom

1) ïðàçäíûé
2) íåäåéñòâåííûé, íåýôôåêòèâíûé
henlede

íàïðàâëÿòü
undervise

ïðåïîäàâàòü (÷òî-ë.); îáó÷àòü (÷åìó-ë.)
komplet

ïîëíûé, çàêîí÷åííûé
i fredags

â ïðîøëóþ ïÿòíèöó
leje

1) íàåì, ïðîêàò
2) íàíèìàòü, ñíèìàòü
bagefter

ïîñëå, ïîçæå
tal

÷èñëî, öèôðà
skoledreng

ó÷åíèê, øêîëüíèê
mannagryn

ìàííàÿ êðóïà
færdighed

ñíîðîâêà, óìåíèå
præcis

1) òî÷íûé, àêêóðàòíûé
2) ðîâíî, òî÷íî
endelig

1) êîíå÷íûé, îêîí÷àòåëüíûé
2) íàêîíåö
3) îáÿçàòåëüíî
ikke desto mindre

òåì íå ìåíåå
hikke

èêàòü
åbningstid

1) âðåìÿ, íà÷àëà ðàáîòû (ìàãàçèíà è ò. ï.)
2) ÷àñû ïðèåìà ïîñåòèòåëåé
samvittighed

ñîâåñòü
hospital

áîëüíèöà, ãîñïèòàëü
rundkastning

ðàäèîïåðåäà÷à
ej

íå
tvungen

1) âûíóæäåííûé
2) ïðèíóäèòåëüíûé, îáÿçàòåëüíûé
øse

÷åðïàòü
bo i byen

æèòü â ãîðîäå
skin

1) ñâåò, áëåñê, ñèÿíèå
2) âèä, íàðóæíîñòü; ëè÷èíà
elev

ó÷åíèê, ó÷åíèöà; ó÷àùèéñÿ
ugunstig

íåáëàãîïðèÿòíûé
knaldeffekt

ñèëüíûé [ñåíñàöèîííûé] ýôôåêò
det

1) (ñì. den)
2) (det regner - èäåò äîæäü)
3) (îïðåäåëåííûé àðòèêëü ñðåäíåãî ðîäà; íå ïåðåâîäèòñÿ) (det bedste stykke - ëàêîìûé êóñî÷åê)