Ïðÿìîé ýôèð ñëîâàðÿ - ïîñëåäíèå 30 ïåðåâîäîâ çà ïîñëåäíèé ÷àñ


jordflade

ïîâåðõíîñòü çåìëè
bom

1) (ñïîò.) áðåâíî
2) øëàãáàóì
værdighed

äîñòîèíñòâî
rim

I)
èíåé
II)
ðèôìà
eg

äóá
før

1) äî, ïðåæäå
2) ðàíüøå
udføre

I)
èñïîëíÿòü, âûïîëíÿòü
II)
âûâîçèòü; ýêñïîðòèðîâàòü
rad

ðÿä, âåðåíèöà; î÷åðåäü
møde

1) âñòðå÷à; ñâèäàíèå
2) ñîáðàíèå, çàñåäàíèå; ìèòèíã; ñúåçä
3) âñòðå÷àòü
indblik

îçíàêîìëåíèå
overføre

1) ïåðåâîäèòü (äåíüãè è ò. ï.)
2) ïåðåëèâàòü (êðîâü)
forklaring

îáúÿñíåíèå, ðàçúÿñíåíèå
medføre

ïîâëå÷ü çà ñîáîé, ïðèâåñòè
vende

1) ïîâîðà÷èâàòü, ïåðåâîðà÷èâàòü
2) ïîâîðà÷èâàòü, ïîâåðíóòü
3) âûõîäèòü (îá îêíàõ)
først og fremmest

ïðåæäå âñåãî, â ïåðâóþ î÷åðåäü
pose

1) ìåøîê, ñóìêà
2) êóëåê, ïàêåò
opføre

1) ñòðîèòü, âîçâîäèòü
2) ñòàâèòü (ïüåñó)
altid

âñåãäà, ïîñòîÿííî
udmatte

âûìàòûâàòü, îòáèðàòü âñå ñèëû
stærk

ñèëüíûé, êðåïêèé; ìîùíûé; ìîãó÷èé
datid

ïðîøëîå
afgive

îòäàâàòü, ïîäàâàòü
kul

óãîëü
overveje

âçâåøèâàòü; ðàññìàòðèâàòü, îáñóæäàòü
yde

äàâàòü, âíîñèòü; îêàçûâàòü
inderlig

1) èñêðåííèé, ãëóáîêèé; çàäóøåâíûé
2) èñêðåííå, çàäóøåâíî
række

I)
ðÿä; î÷åðåäü, âåðåíèöà
II)
1) ïîäàâàòü, ïåðåäàâàòü, ïðîòÿãèâàòü
2) äîñòèãàòü, ïðîñòèðàòüñÿ
3) õâàòàòü, áûòü äîñòàòî÷íûì
vænne sig

ïðèâûêàòü (ê ÷åìó-ë.)
sæd

I)
1) îáû÷àé, òðàäèöèÿ
2) íðàâû; ìàíåðû
II)
(â ðàçí. çíà÷.) ñåìÿ
frisindet

ñâîáîäîìûñëÿùèé, ïðîãðåññèâíûé