Ïðÿìîé ýôèð ñëîâàðÿ - ïîñëåäíèå 30 ïåðåâîäîâ çà ïîñëåäíèé ÷àñ


folk

1) íàðîä, íàöèÿ
2) ëþäè, íàðîä
rigtig

1) ïðàâèëüíûé, âåðíûé, íàñòîÿùèé
2) ïðàâèëüíî, âåðíî, òî÷íî
hjælpsom

îòçûâ÷èâûé
arbejdsplads

ðàáî÷åå ìåñòî
lugte

ïàõíóòü
sang

1) ïåñíÿ
2) ïåíèå
tråd

1) íèòü íèòêà
2) ïðîâîëîêà ïðîâîä
klint

óòåñ
pakvogn

áàãàæíûé âàãîí
vej

ïóòü; äîðîãà
berøre

òðîãàòü; êàñàòüñÿ; çàòðàãèâàòü
løs

1) íåñâÿçàííûé, ñâîáîäíûé, íåïðèêðåïëåííûé
2) íåîáîñíîâàííûé
søge

èñêàòü, îòûñêèâàòü
blive

1) îñòàâàòüñÿ
2) (â ñîñòàâíîì ñêàçóåìîì) ñòàíîâèòüñÿ, äåëàòüñÿ
3) (âñïîìîãàòåëüíûé ãëàãîë) huset blev bygget... - äîì áûë ïîñòðîåí...
sjette

øåñòîé
kapselåbner

êëþ÷ (äëÿ îòêðûâàíèÿ áóòûëîê, áàíîê è ò.ï.)
blive bange

èñïóãàòüñÿ
ophold

1) ïðåáûâàíèå
2) ìåñòîïðåáûâàíèå
3) îñòàíîâêà, ïåðåðûâ
høflig

âåæëèâûé, ëþáåçíûé
på fersk gerning

íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ
byret

ãîðîäñêîé ñóä
markere

1) îòìå÷àòü, ìàðêèðîâàòü
2) ïîä÷åðêèâàòü, âûðàæàòü
pådrage sig en forkølelse

ñõâàòèòü ïðîñòóäó, ïðîñòóäèòüñÿ
gris

ïîðîñåíîê
opklaring

1) ðàçúÿñíåíèå; ðàñêðûòèå (òàéíû è ò. ï.)
2) ïðîÿñíåíèå (ïîãîäû è ò. ï.)
fornemmelse

÷óâñòâî, îùóùåíèå
knaldeffekt

ñèëüíûé [ñåíñàöèîííûé] ýôôåêò
onde

çëî
marsvin

1) ìîðñêàÿ ñâèíêà
2) äåëüôèí
omtale

1) îòçûâ, ïîìèíàíèå
2) óïîìèíàòü